update README.md

README.md

@@ -19,15 +19,18 @@ docker compose up -d --build
 Danach im Browser öffnen: **http://localhost:8090**
 
 Der erste Start dauert ein paar Minuten (Image-Build inkl. `npm install`). Beim
-ersten Start laufen zwei Hilfs-Container: `mongo-init` initialisiert das
+ersten Start laufen zwei Hilfs-Container: `al-mongo-init` initialisiert das
-Replica-Set, `seed` importiert die 49 Kartendaten. Erst danach starten Backend
+Replica-Set, `al-seed` importiert die 49 Kartendaten. Erst danach starten Backend
 und Game-Server. Bei späteren Starts überspringt sich der Seed selbst.
 
 **Konto anlegen:** Auf der Startseite unter „Steam“ auf **„Registrieren
 [Zum Entwickeln]“** klicken, E-Mail + Passwort eingeben. Danach Charakter
 erstellen und auf den Charakter klicken – man landet direkt im Spiel.
 
-**Charakter Limits anheben** Folgendes Kommando setzt für alle existierenden Spieler das Charakter Limit auf 18.
+**Charakterplätze anheben:** Folgendes Kommando setzt für alle bestehenden
+Konten die Zahl der Charakterplätze (`info.slots`) auf das Maximum von 18. Neue
+Konten starten weiterhin mit 5 Plätzen (mit verknüpfter Steam-ID `pid`: 8):
+
 ```sh
 docker compose exec al-mongo mongosh adventureland --eval \
   'db.user.updateMany({}, { $set: { "info.slots": 18 } })'
@@ -42,9 +45,10 @@ docker compose exec al-mongo mongosh adventureland --eval \
   'db.user.updateOne({"info.email": "du@example.com"}, { $set: { admin: true } })'
 ```
 
-Alternativ in `config/options.js` `unsecure_admin: true` setzen – dann gilt
+Alternativ in `files/config/options.js` `unsecure_admin: true` setzen – dann
-**jeder** Besucher als Admin (`/admin/executor` erlaubt Code-Ausführung), daher
+gilt **jeder** Besucher als Admin, solange `Local: true` ist
-nur bei rein lokalem Zugriff sinnvoll.
+(`/admin/executor` erlaubt Code-Ausführung). Daher nur bei rein lokalem Zugriff
+sinnvoll.
 
 **GM werden (Game):** Der Web-Admin ist **kein** Game-GM. Die GM-Rolle hängt am
 Charakter, nicht am Benutzerkonto: Der Game-Server prüft `player.role` bzw.
@@ -79,46 +83,49 @@ docker compose exec al-mongo mongosh adventureland --eval \
 
 ## Aufbau
 
-| Service      | Image               | Aufgabe                                                       |
+| Service        | Image                                         | Aufgabe                                                       |
-| ------------ | ------------------- | ------------------------------------------------------------- |
+| -------------- | --------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------- |
-| `mongo`      | `mongo:8.0`         | Datenbank, läuft als Single-Node-Replica-Set `rs0` (Transaktionen) |
+| `al-mongo`     | `mongo:8.0`                                   | Datenbank, läuft als Single-Node-Replica-Set `rs0` (Transaktionen) |
-| `mongo-init` | `mongo:8.0`         | Einmalig: `rs.initiate()` falls noch nicht geschehen          |
+| `al-mongo-init` | `mongo:8.0`                                  | Einmalig: `rs.initiate()` falls noch nicht geschehen          |
-| `seed`       | `adventureland:local` | Einmalig: importiert die Kartengeometrie, überspringt sich selbst |
+| `al-seed`      | `git.ao-it.net/gaming/adventureland:latest`   | Einmalig: importiert die Kartengeometrie, überspringt sich selbst |
-| `backend`    | `adventureland:local` | Express-Backend, Web-Client, API – Port 8090                |
+| `al-backend`   | `git.ao-it.net/gaming/adventureland:latest`   | Express-Backend, Web-Client, API – Port 8090                 |
-| `game`       | `adventureland:local` | Socket.IO-Game-Server – Port 7192                            |
+| `al-game`      | `git.ao-it.net/gaming/adventureland:latest`   | Socket.IO-Game-Server – Port 7192                            |
 
-Die Spieldaten (Image) werden beim Build aus drei Repositories geklont und
+Das Image klont beim Build die drei Upstream-Repositories nach `/app`. Die
-liegen im Container unter `/app` – es wird nichts in diesen Ordner geklont.
+Submodule unter `source-repos/` sind lokale Arbeitskopien zur Kontrolle und
+werden nicht ins Image kopiert; die Build-Patches liegen unter `docker/`.
 
 ## Konfiguration
 
-`config/` wird als `/app/secretsandconfig` in die Container gemountet und
+`files/config/` wird als `/app/secretsandconfig` in die Container gemountet und
 ersetzt das Template aus dem Upstream-Repo:
 
-- `config/keys.js` – MongoDB-URI, Master-Keys, Stripe/Steam/SES (alles leer bzw.
+- `files/config/keys.js` – MongoDB-Verbindung, Master-Keys, Stripe/Steam/SES,
-  feste Entwicklungs-Defaults). Die Werte sind absichtlich stabil, damit
+  Discord und Apple. Externe Dienste sind leer, die Master-Keys haben lokale
-  Sitzungen und Serverdatensätze Neustarts überleben.
+  Entwicklungs-Defaults. Die Werte sollten stabil bleiben: Login-Sitzungen
-- `config/options.js` – `base_url`, Ports, Serverdefinition `local`,
+  liegen in MongoDB und hängen nicht an den Keys, aber `SERVER_MASTER`
+  verschlüsselt die gespeicherten MCP-Token-Geheimnisse.
+- `files/config/options.js` – `base_url`, Ports, Serverdefinition `local`,
   Multi-Account-Limits.
 
 Beide Dateien sind normale Node-Module; nach Änderungen Container neu starten:
 
 ```sh
-docker compose restart backend game
+docker compose restart al-backend al-game
 ```
 
-> Wenn du die Ports änderst, passe sie an **drei** Stellen an:
+> Wenn du die Ports änderst, passe sie in `docker-compose.yml` (`ports`) und
-> `docker-compose.yml` (`ports`), `config/options.js` (`port`, `local_port`,
+> `files/config/options.js` (`port`, `local_port`, `address`; `local_ip` nur bei
-> `address`) und `base_url` (inkl. Port).
+> Bedarf) sowie `base_url` (inkl. Port) an.
 
 ### Multi-Account-Limits
 
-`config/options.js` steuert, wie viele Charaktere gleichzeitig online sein
+`files/config/options.js` steuert, wie viele Charaktere gleichzeitig online sein
 dürfen:
 
 | Option | Bedeutung | aktuell |
 | --- | --- | --- |
-| `ip_limit` | Nicht-Händler pro IP (mal `ipx` einer IP-Ausnahme) | `9` |
+| `ip_limit` | Nicht-Händler pro IP (multipliziert mit dem `info.limit` einer `IP_<ip>`-Ausnahme) | `9` |
 | `character_limit` | Nicht-Händler pro Konto | `3` |
 | `merchant_ip_limit` | Händler pro IP | `3` |
 | `merchant_owner_limit` | Händler pro Konto | `1` |
@@ -128,7 +135,7 @@ Die Werte gelten beim Login (`is_player_allowed`) und im Backend-Cron
 `docker/patch-multi-account-limits.js` ersetzt dabei die früher fest codierten
 Grenzen (3 Nicht-Händler, 1 Händler). Mit den aktuellen Werten können z. B. drei
 Konten von derselben IP jeweils drei Nicht-Händler-Charaktere online haben
-(9 insgesamt); ein zehntes Nicht-Händler-Charakter bzw. ein vierter Händler wird
+(9 insgesamt); ein zehnter Nicht-Händler-Charakter bzw. ein vierter Händler wird
 abgewiesen. `character_limit` ist die Zahl der **gleichzeitig online** erlaubten
 Charaktere, nicht die Zahl der Charakterplätze (`info.slots`); `ip_limit` ist
 ebenfalls keine Slotzahl. Eine `IP_<ip>`-Ausnahme mit
@@ -156,31 +163,42 @@ docker compose exec al-mongo mongosh adventureland --eval 'db.getCollectionNames
 
 ```sh
 docker compose ps
-docker compose logs -f backend game
+docker compose logs -f al-backend al-game
 ```
 
 ## Stoppen, Zurücksetzen, Sichern
 
 ```sh
-docker compose stop            # anhalten
+docker compose stop            # Container anhalten, Daten bleiben
-docker compose down            # Container entfernen, Daten behalten
+docker compose down            # Container entfernen, Daten in ./files/db bleiben
-docker compose down -v         # ALLES löschen, inkl. Konten, Charakteren, Karten
+docker compose down -v         # zusätzlich benannte/anonyme Volumes; ./files/db bleibt
 ```
 
-Nach `down -v` importiert der `seed`-Container die Karten beim nächsten Start
+`./files/db` ist ein Bind-Mount, kein Docker-Volume. `down -v` löscht es
-wieder. Backup/Restore des Datenbank-Volumes:
+deshalb **nicht**. Für einen vollständigen Reset:
 
 ```sh
-docker compose stop backend game
+docker compose down
-docker run --rm -v adventureland_mongo-data:/data -v "$PWD":/backup alpine \
+sudo find files/db -mindepth 1 -delete
-  tar czf /backup/mongo-data-$(date +%F).tar.gz -C /data .
+docker compose up -d
-docker compose start backend game
 ```
 
-Restore: `docker compose down`, das Volume leeren und das Archiv
+Beim nächsten Start ist die Datenbank leer; `al-mongo-init` initialisiert das
-(`tar xzf mongo-data-….tar.gz -C <volume-mountpoint>`) zurückkopieren, dann
+Replica-Set und `al-seed` importiert die Karten neu.
-`docker compose up -d` – `seed` erkennt die vorhandenen Collections und
+
-überspringt den Import.
+Backup/Restore über `mongodump`/`mongorestore` (beide sind im MongoDB-Image):
+
+```sh
+mkdir -p backups
+docker compose exec -T al-mongo mongodump --db adventureland --archive --gzip \
+  > backups/adventureland-$(date +%F-%H%M).dump.gz
+
+# Restore (vorher Backend und Game stoppen):
+docker compose stop al-backend al-game
+docker compose exec -T al-mongo mongorestore --archive --gzip --drop \
+  < backups/adventureland-….dump.gz
+docker compose start al-backend al-game
+```
 
 ## Aktualisieren
 
@@ -227,7 +245,7 @@ bricht der Build ab.
 Limits konfigurierbar. Upstream prüft beim Login `options.ip_limit` und
 `options.character_limit`, würgt im Backend-Cron aber pauschal nach 3
 Nicht-Händlern bzw. 1 Händler ab. Der Patch liest beide Stellen aus
-`config/options.js` (`ip_limit`, `character_limit`, `merchant_ip_limit`,
+`files/config/options.js` (`ip_limit`, `character_limit`, `merchant_ip_limit`,
 `merchant_owner_limit`). Fehlt ein Anker in `node/server_functions.js` oder
 `adventure_functions.js`, bricht der Build ab.
 
@@ -247,8 +265,10 @@ Aufbau (alle Angaben optional):
 - `items`, `monsters`, `npcs`, `maps`, `sets`, `craft`, `skills`, `conditions`,
   `classes`, `levels`, `upgrades`, `compounds`, `multipliers`, `titles`,
   `tokens`, `dismantle`: Objekte werden tief zusammengeführt, Arrays ersetzt.
-  Neue IDs sind erlaubt, wenn sie eine vorhandene Grafik aus
+  Neue IDs sind erlaubt, wenn sie vorhandene Grafiken wiederverwenden: Monster
-  `design/dimensions.js` nutzen (Items und Monster brauchen ein `skin`).
+  aus `design/dimensions.js`, Items und Condition-Icons aus dem Sprite-Atlas
+  (`design/positions.js`). Items brauchen ein `skin`; bei Monstern dient die ID
+  als Fallback, Conditions dürfen ohne `skin` bleiben.
   Neue Karten gehen nicht: ihre Geometrie liegt in MongoDB (`MP_*`).
 - `drops`: `{ main: [[0.001, "item_id"]] }` hängt Zeilen an die Tabelle an.
 - `gold`: überschreibt `drops.gold`, z. B. `{ base: 0.8 }`.
@@ -259,17 +279,19 @@ Aufbau (alle Angaben optional):
 
 Beim Start loggen beide Container `custom-game: loaded ...`; neue IDs stehen
 als `(new: ...)` dabei. Unbekannte Top-Level-Schlüssel, unbekannte Drop-Tabellen,
-fehlende Items und fehlende Grafiken brechen den Start mit einer klaren Meldung
+fehlende Items und bei neuen IDs fehlende Grafiken brechen den Start mit einer
-ab, statt das Spiel halb gepatcht zu starten.
+klaren Meldung ab, statt das Spiel halb gepatcht zu starten.
 
 Enthaltenes Beispiel: Der Buff „Lone Wolf“ gibt 10× XP statt 3×. Die
 Multiplikatoren liest der Game-Server aus der Condition-Definition (Patch in
 `docker/patch-custom-game.js`), der Tooltip-Text kommt aus `phrases`. Die Datei
 ist versioniert (`files/custom/`), `files/db` bleibt von Git ausgenommen.
 
-Grenzen: Alles, was in `design/*.js` als Datum steht, ist überschreibbar.
+Grenzen: Überschreibbar sind genau die oben gelisteten Design-Globals sowie
-Konstanten, die im Code stehen (z. B. andere Encouragement-Raten), brauchen
+`drops`, `gold` und `phrases`. Andere `design/*.js`-Dateien (z. B.
-weiterhin einen Patch wie den für Lone Wolf. Endet ein Season-Event zur
+`positions.js`, `dimensions.js`, `animations.js`) lassen sich darüber nicht
+ersetzen. Konstanten, die im Code stehen (z. B. andere Encouragement-Raten),
+brauchen weiterhin einen Patch wie den für Lone Wolf. Endet ein Season-Event zur
 Laufzeit, können eventmodifizierte Monsterfelder auf den Stand vor der
 Custom-Datei zurückgesetzt werden; dann den Game-Server neu starten.
 
@@ -280,7 +302,8 @@ Custom-Datei zurückgesetzt werden; dann den Game-Server neu starten.
   nächsten Login auf „verifiziert“; die Verifikationsmail wird übersprungen. Der
   „Not Verified“-Debuff (Gold/Glück −25 %) tritt damit nicht mehr auf. Auf
   `false` gestellt, gilt wieder der Upstream-Ablauf: Im Backend-Log erscheint
-  `send_email error InvalidClientTokenId`, und der Verifizierungslink muss
+  ein SES-Fehler (bei leeren Credentials typischerweise
+  `send_email error InvalidClientTokenId`), und der Verifizierungslink muss
   manuell geöffnet werden:
 
   ```sh
@@ -289,9 +312,16 @@ Custom-Datei zurückgesetzt werden; dann den Game-Server neu starten.
       print("http://localhost:8090/ev/" + u._id + "/" + u.info.everification))'
   ```
 
-  Link im Browser öffnen, danach neu einloggen. Alternativ `info.verified` direkt
+  Die URL ggf. an `base_url` aus `files/config/options.js` anpassen. Link im
-  auf `true` setzen (siehe Admin-Befehl oben). Die `/ev`-Route bleibt in beiden
+  Browser öffnen, danach neu einloggen. Alternativ `info.verified` direkt auf
-  Fällen funktionsfähig.
+  `true` setzen:
+
+  ```sh
+  docker compose exec al-mongo mongosh adventureland --eval \
+    'db.user.updateOne({"info.email": "du@example.com"}, { $set: { "info.verified": true } })'
+  ```
+
+  Die `/ev`-Route bleibt in beiden Fällen funktionsfähig.
 
 - **Tutorial-Belohnung (`c0`):** Jedes verifizierte Konto kann nach
   abgeschlossenem Tutorial einmal `c0` abholen. Die Belohnung ist ein zufälliger
@@ -317,22 +347,25 @@ Custom-Datei zurückgesetzt werden; dann den Game-Server neu starten.
 
 - **Der Relay in `docker/entrypoint.sh`:** Das Backend spricht Game-Server über
   die Adresse an, die auch der Browser benutzt (`localhost:7192`). Innerhalb des
-  Backend-Containers wäre das es selbst, deshalb leitet ein kleines
+  Backend-Containers wäre das der Backend-Container selbst, deshalb leitet ein
-  `socat`-Relay `127.0.0.1:7192` an den `game`-Container weiter. Ohne das
+  kleines `socat`-Relay `127.0.0.1:7192` an den `al-game`-Container weiter. Ohne
-  schlagen Admin-/Server-Funktionen (`server_eval`) fehl.
+  das schlagen Admin-/Server-Funktionen (`server_eval`) fehl.
 - **Lizenz/Attribution:** Die AdventureLandOnlyUse-Lizenz verlangt einen
-  crawlable Link auf https://adventure.land. Der ersetzt deshalb die
+  crawlable Link auf https://adventure.land. Der Link ersetzt deshalb die
   „E-Mail, für alles“-Zeile im Login (siehe `docker/patch-attribution.js`).
   Zusätzlich ist einmalig eine kurze Mail an hello@adventure.land fällig, wenn
   die Instanz öffentlich erreichbar geht – das ist keine Code-Änderung.
-- **Nur lokal erreichbar:** Die Ports sind standardmäßig an `127.0.0.1` des
+- **Netzwerk/Ports:** Die Ports sind in `docker-compose.yml` derzeit an alle
-  Hosts gebunden. Für Zugriff aus dem LAN in `docker-compose.yml` die
+  Host-Interfaces gebunden (`8090:8090`, `7192:7192`). Für rein lokalen Betrieb
-  `127.0.0.1:`-Präfixe entfernen und `base_url` (sowie ggf.
+  in `docker-compose.yml` `127.0.0.1:` voranstellen. Für Caddy auf einem anderen
-  `servers.local.address`) in `config/options.js` auf die Host-IP bzw. den
+  Host müssen die Ports erreichbar bleiben; dann per Firewall auf die
-  Hostnamen umstellen. Der Browser verbindet sich direkt mit
+  Caddy-/LAN-Adresse beschränken. `base_url` und ggf. `servers.local.address`
-  `servers.local.address`.
+  in `files/config/options.js` auf die öffentliche URL bzw. den Hostnamen
-- **Passwort-/Key-Änderungen:** `config/keys.js` enthält
+  umstellen. Der Browser verbindet sich direkt mit `servers.local.address`.
+- **Passwort-/Key-Änderungen:** `files/config/keys.js` enthält
   Entwicklungs-Platzhalter. Vor einem öffentlich erreichbaren Betrieb ersetzen.
+  Die Datei wird read-only gemountet; nach einer Änderung genügt ein Neustart
+  von `al-backend` und `al-game`, kein Rebuild. Echte Secrets nicht committen.
 - **Quellcode anpassen:** Der Code liegt im Image, nicht im Host-Ordner. Für
   eigene Änderungen im `Dockerfile` über die Build-Args `AL_REPO`, `AL_REF`,
   `COMMON_REPO`/`COMMON_REF` bzw. `CONFIG_REPO`/`CONFIG_REF` einen Fork oder